понедельник, 30 марта 2009 г.

To Michael from Tobias


Hello Michael.

Thank you for the candy and the cat notebook.The candy is a bit different from the Danish candy but it tastes okay. I don´t know where the picture was taken but it looked as if you have a lot of fun.

Best wishes from Tobias

To Olga from Lise


Hi Olga.

Thanks a lot for your last letter.
I’m very happy for your present, and I like the cow and the cards. We are at school again after the winter holiday and it’s very good. I hope that you had a nice Christmas and a very good New Year.

Best wishes from
Lise

To Ksenia from signe S.


Hallo Kseina!
Thanks for the present. I like it very much!
I think the cow is very cute.
Isn’t it some special with the cow, since we all have got one?
I’ll like to know.
You look so nice on the picture I´ve got of you.
I like to hear from you!
Bye-bye
Signe

To Olga from Peter


Dear Olga.
Thank you very much for all the nice presents. Is it the year of the cow this year ? Well here in Denmark we have had winter holiday. Now we´re back at school. It was impossible to get up the first morning after the holiday, but now it's normal.
Best wishes Peter

To Denis from Matias


Hi Denis
Thank you for the present I got. Is it the cow year this year. It was very nice of you. Did you get any other present at Christmas. Have you had a happy new year ? I did. We had fireworks and was it funny.
Best wishes from Matias

To Akku from Philip


Dear Akku.

Thank you for the letter you sent to me. The present was really interesting. I wonder why there was a cow in all the presents. Is it a Russian tradition or was it just for fun ? I hope you like my present. I am waiting for your letter.

Philip

To Ann, Alexander, Kate, Yana A. and Olga from Mette


Hi! Ann, Alexander, Kate, Yana A. and Olga.
It was very nice to hear from you. In Denmark we’ve had Christmas the 24th of December and it was very nice. And I got a lot of great gifts. I am doing lots of gymnastics . In the new year our whole class is going to confirm that we are Christians in the church. It’s like saying yes to our christening.and then we are going to have a big party with gifts and decorations and everything. Thank you so much for the gifts. They are very sweet. The cows were very sweet. Actually I want to know if there is a special reason why you all have given these cows and calendars with cows. Do the cow have a special story. I hope that you also liked my gift.
Best wishes from Mette

вторник, 17 марта 2009 г.

To Mette from Sasha

Hello Mette!
It’s Sasha, your penfriend from Russia. How are you? I’m OK. I want to tell you about my native place. I`m from Mohskovo. It is a small town. I`m live at house # 4, Zapadnaya Street. My town is green. But it's white with snow now. I live with my parents.
Please, write me a letter!
Your friend Sasha.

To Anika from Oleg

Hello Anika.
It’s Oleg. Thank you very much for your letter! I like your letter! I want to tell you about our town. I am from Moshkovo. Moshkovo is a small town. I live at 11, Zapadnaya Street. My town is very green in summer. My street is very green too. But now we have still a lot of snow and everything is white. I live with my parents and love them very much.
Good-bye.
Oleg.

To Signe V. and Mette from Kate

Hello Signe V. and Mette!
It’s me, Kate, your friend from Russia. Today I want to tell you about my day.
I get up early in the morning. I dress. I have breakfast at eight thirty and go to school. We usually have six or seven classes. I always have lunch at school. At four o’clock I go home. I watch television in the evening or read books. I go to bed at 10 o’clock.
Yesterday we had a very interesting class of English. We tried to send letters to all of you and tell the guests about our Teddy Bear Project with you. It was great!
Please, write me about your day!
Your friend Kate.

воскресенье, 15 марта 2009 г.

our pictures




Here are our pictures from our English lesson. We hope you like them!

To Matias from Denis.

Hello
It’s Denis from Russia. I want to tell you about my day.
I get up early in the morning. I have breakfast and dress.
I have breakfast at seven ten and go to school.
We usually have six or seven classes. I always have lunch at school.
At school we often play volleyball and basketball. At five o’clock go home.
I like to play computer games in the evening.
Bye.
Denis.

To Mia from Yana

Hello Mia!!!
It’s your friend Yana E. Thank you very much for your letter!
I want to tell you about my free time.
At five o’clock I go home from school. After school I have a rest. At quarter past five I sometimes go out. Sometimes I with my parents go to the cinema or to the shops.
In the evening I watch television or read books. My day finishes late at eleven or at half past eleven.
Yana E.

To Christoffer from Alexey

Hello Christoffer!
It’s me, Alexey. Thank you very much for your letter! I want to tell you about my day.
I get up early in the morning. I have breakfast at seven thirty and go to school. We usually have six or seven classes. I always have lunch at school. At school we often play volleyball or basketball. At two thirty I go home. After school I play computer games or watch television.
Please, tell me about your day!
Best wishes from Alexey.

To Tobias from Misha

Hello Tobias!
I’m pleased with you present. Thank you very much!
I had my birthday on March 6. Now I’m twelve years old.
I’m from Moshkovo . Moshkovo is a small town.
My town is green . My street is green too. I live at 3, Gagarin Street.
I live with my parents and my brother.
Best wishes from Michael.

To Sigrit from Albina

Hello
I’m Albina, your penfriend from Russia. How are you? I’m OK.
I’m from Moshkovo. Moshkovo is a small town. I live at 8, Zapadnaya street.
My town is green. My street is green too.
I live with my parents, my two brothers and my sister and my grandparents. Please, write me a letter!
Your friend from Russia, Albina.

To Piter and Liza from Olga

Hello Piter and Lisa!
My name is Pits Olga. Today I want to tell you about my town. I am from Moshkovo. Moshkovo is a small town. My town is very green in summer and it’s very white in winter. My street is green too. Now it’s white with snow. I live with my parents and my brother.
As I am a pupil I get up early in the morning. I have breakfast at seven o’clock and go to school. We usually have six classes. I go home at 3 o’clock. I watch television or read books in the evening.
Please, write me a letter!
Your friend Olga.

To Kristine from Yana A.

Hello Kristine!
I’m Yana Alutina. Thank you for your letter!
I want to tell you about the place where I live. I’m from Moshkovo. Moshkovo is a small town. I live at 13, Kobelev street. My street is not very green. My town is green in summer. It is white in winter. We have winter now.
Please, tell me about your town!
Love,
Yana A.

To Philip from Akku

Hello Philip!
It’s your penfriend Akku. I want to tell you about my town. I’m from Moshkovo. Moshkovo is a small town. I live at 9 Zapadnaya Street. My town is very green in summer. My street is green too. I live with my parents.
Your friend from Russia Akku.

To Anette from Ann

Hello Anette!
It’s Ann Nikitina. Thank you very much for your letter and picture! I want to tell you about my town. I’m from Moshkovo. Moshkovo is a small town. I live at 10, Zapadnay Street. My town is very green in summer. My street is green too. In winter my town is very white. We still have a lot of snow. I live with my parents and granny.
Please, tell me about your town.
Your friend Ann.

To Alberte from Victoria

Hello Alberte .
It’s me, Victoria, your penfriend from Russia. Thank you for your letter!
I want to tell you about my town. I`m from Moshkovo. Moshkovo is a small town. I live at 13 ,kobelevo Street. My town is very green in summer. My street is very green too. But now we have winter and a lot of snow. Soon we have spring holidays.
Write me soon, please!
Victoria.

To Maria from Vlad

Hello Maria!
It’s Vlad, your pen friend from Russia. Thank you for your letter!
I’m from Moshkovo. Moshkovo is a small town. I live at 63, Lenin street
My town is green in summer. My street is green too. We have a lot of snow in winter.
I live with my parents and my brother and my sister.
Write me soon again, please!
Best wishes from Vlad.

четверг, 12 марта 2009 г.

To Philip from Akku

Hello Philip!!!
Thank you for your present! How are you? How are your studies?
Tell me something about yourself? What do you like to do in your leisure time? When do you have you birthday? Do you like to go in for spots? I shall be glad to read about you!
According to the Chinese and Japanese calendar the year 2009 is the year of a Bull. Sometimes people is Russia pay attention to it. So we give small presets with a bull or a cow to each other.
Bye-bye!!! Akku.

среда, 11 марта 2009 г.

Hi from Russia

Hello dear friends in Denmark!
Thanks a lot for all your letters! On March, 16 we'll have a special lesson devoted to our Teddy Bear Project. So we are going to write to all of you soon. Please, wait a little! We are very proud and excited to have this kind of lesson because some teachers from other schools will come to see us. So, please, wish us to be a success!
Your Russian friends.

вторник, 3 марта 2009 г.

To Signe S. from Ksenia

Hi Signe S.!
I received your present. I liked it very much. Thanks a lot!!! I send you a present of a cow because it is a year of a bull according to the eastern calender. In Russia on the 14 of February it was St. Valentine’s Day. On this holiday we had the game “Love at first sight” at our school.
From Ksenia with love and kisses.
P. S. Mum and Dad send you their love too.

понедельник, 2 марта 2009 г.

To Signe V. from Kate

Hi Signe V.!
I received your present. I like it very much. I send you a present of a cow because it is a year ovfa bull. In Russia on 14 February was St. Valentine’s Day. In this holiday we had at school the game “Love at first sight”. This year I have new idols. They are pop group “Ranetki”, the singer and the actress Valeria Kozlova, the actresses Natalie Shchelkova and Anna Rudneva.
From Kate with love and kiss.
P. S. Mum and Dad send their love to you too.

To Mia from Yana E.

Hello Mia!!!
I’ve received your presents! Thanks! I was very happy when they came. How are you? How are your studies? How is your health? When do you have your birthday?
In your letter you ask me “Why on the writing-pad is painted bull?” And my magnet is in form of a bull. I answer: according to the Chinese and Japanese calendar the year 2009 is the year of a Bull. Sometimes people is Russia pay attention to it, so we give small presents with a bull or a cow.
To Mia from Yana-with Love!!!

To Anette and Mette from Ann

Hello Anette!
Hello Mette!
I’ve received your presents! Thank you very much! I’m very happy!
According to the Chinese and Japanese calendar the year 2009 is the year of a Bull. Sometimes people in Russia pay attention to it. So we give small presents with a bull or a cow to each other on New Year's Eve.
How are you? How are your studies? How is your health? Write a quick answer please! I’m waiting for your letter. I’ll write you some Russian words again. I hope you will be pleased. I’ll write the words and its translation!
Привет - Hello, письмо - letter, Россия - Russia, ты - you, Анетте - Anette, хороший - good, пока - good bye, играть - play, спорт - sport, Аня - Ann.
Good bye! I'm waiting for your letter!
Your friend from Russian – Ann.